What I learned building a programming language with LLM agents