Scientists claim they've made 'pivotal step' in bringing back the dodo