Study identifies genetic loci linking brain structure and psychiatric disorders