Agentic AI for Scientific Discovery: Progress, Challenges, and Future Directions