Building CSV-powered tools for social sciences