Corner topology makes woven baskets into stiff, yet resilient metamaterials