Scalable emulation of protein equilibrium ensembles w generative deep learning