LLM with Tree Search learns in context to solve hard problems