Breaking Android with AI: A Deep Dive into LLM-Powered Exploitation