Meta's Elite AI Unit Sparks Tension with Old Guard