Geometric and physical interpretation of the action principle