Thumbnails helped rats, squirrels, and more take over the world