Macaws learn by watching interactions, a skill never seen in animals before