Interposing on clone() system calls in-process, from Linux userspace