Some T-Mobile reps are asking customers to bring a penny with them to the store