Survey of Deep Learning and Foundation Models for Time Series Forecasting