Thermal trace: Decades of heat and cold stress data at your fingertips