Man found dead at Burning Man ID'd as Russian who 'poured his soul' into camp