Conviction of Colombia's ex-president is a sign of hope amid autocracy's rise