Towards Agentic OS: An LLM Agent Framework for Linux Schedulers