Clarity or accuracy – what makes a good scientific image?