A better Llama-CLI help doc

I found the llama-cli built in help hard to navigate and parse. So made the linked copy with clean formatting, organizing and adding examples