'Swatting' hoaxes on college campuses spark panic and an FBI probe