Webb captures dusty wisps round a planet-forming disk