Irelander 'repeatedly punched in the face by police' during Berlin Gaza protest