Professor debuts AI sidekick in trailblazing course