Static analysis tool for prompt templates