How plants and fungi trade resources without a brain