The fallacy of the graph: Why your next workflow should be code, not a diagram