Developing nano-sized delivery agents that also provide therapeutic treatment