Beyond Compliance to Securing Advantage Under EU Digital Regulation