Heroes Journey emu devs have fired back in the EverQuest emulator lawsuit saga