Sandboxing AI-Generated Code: Why We Moved from WebR to AWS Lambda