Supreme Court formally asked to overturn same-sex marriage ruling