What a French lunch discount card tells us about London fare dodging