A Haven for English in the Most French of North American Cities