'Largest black hole ever' discovered lurking in depths of space