Why good houseguests don't 'make themselves at home'