Radiance Surfaces: Optimizing Surface Representations with a Radiance Field Loss