Many high street health tests are unfit-for-purpose and need greater regulation