Learn Rust by Reasoning with Code Agents