Why "Per Seat" pricing is failing for AI agents (and what's replacing it)