Survivors of Texas floods grappling with trauma and waiting on financial help