Painting lines on soccer and football fields? That's a job robots can do now