Figma CEO's path from college dropout and Thiel fellow to tech billionaire