New method replaces nickel and cobalt for cleaner, cheaper lithium-ion batteries