The underlying tech of hydrogen passenger cars can still be transformative