Small businesses helped build Musk's empire. Unpaid bills add up to millions