Most developers use AI in their daily workflows – but they don't trust it