In-exercise caffeine improves performance in the heat, study finds